- ТОНАЙЫ ХАЙ ДУРЫ ГУЫБЫНÆЙ КÆНЫН
- Сæрæн уæвын.
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
ТОНАЙЫ ХАЙ ДУРЫ ГУЫБЫНÆЙ КÆНЫН
Смотреть что такое "ТОНАЙЫ ХАЙ ДУРЫ ГУЫБЫНÆЙ КÆНЫН" в других словарях:
ДУРЫ ГУЫБЫНÆЙ ТОНА КÆНЫН — тж. ДУРЫ ГУЫБЫНÆЙ ТОНАЙЫ ХАЙ РАКÆНЫН Сæрæн, кæм фæнды, цы фæнды дæр ссарын. Цы бафидæм, цæй? Нæхæдæг, нæ сидзæртæн мах дуры гуыбынæй куы ратона кæнæм къæбæр. (Нафи. Ирыстоны сагъæстæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДУРЫ ГУЫБЫНÆЙ ТОНАЙЫ ХАЙ РАКÆНЫН — см. ДУРЫ ГУЫБЫНÆЙ ТОНА КÆНЫН … Фразеологический словарь иронского диалекта
РАГЪЫ НУÆРТТЫЛ РАТУЛ-БАТУЛ КÆНЫН — 1. Тыхсын. Нæфæразон дæн, зæгъгæ... Æхсæв бонмæ иу йæ рагъы нуæрттыл ратул батул кодта. (Хъайтыхъты А. Дзæхы фæстаг балц.) 2. Ницы аразын, дзæгъæлы бадын, рæстæг сафын. Адæмы лæппутæ дуры гуыбынæй дæр сæ тонайы хай кæнынц, адон та æмбисбонмæ се… … Фразеологический словарь иронского диалекта
